"Caminhe para o seu lado esquerdo - traduzione in
Diclib.com
Dizionario in linea

"Caminhe para o seu lado esquerdo - traduzione in

Sempre ao Seu Lado; Sempre Ao Seu Lado; Hachiko - Amigo para Sempre; Hachiko - Amigo para Sempre!; Hachiko: A Dog's Story

ajuda ao desenvolvimento         
помощь в развитии
ajuda ao desenvolvimento         
помощь в развитии
Pontifício Conselho para o diálogo inter-religioso         
DICASTÉRIO DA CÚRIA ROMANA
Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-religioso; Pontifício Conselho para o Diálogo Interreligioso; Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-Religioso
Папский Совет по межрелигиозному диалогу

Definizione

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Wikipedia

Hachi: A Dog's Tale

Hachi: A Dog's Tale (bra: Sempre ao Seu Lado; prt: Hachiko - Amigo para Sempre ou Hachiko - Amigo para Sempre!), também chamado de Hachiko: A Dog's Story, é um filme britano-norte-americano de 2009, do gênero drama, dirigido por Lasse Hallström, com roteiro de Stephen P. Lindsey baseado na história verdadeira de um cão japonês chamado Hachikō.

Estrelado por Richard Gere, Joan Allen e Sarah Roemer, é um remake do japonês Hachiko monogatari.

Sua estreia no Japão deu-se em 8 de agosto de 2009. Nos Estados Unidos, o filme foi exibido nos dias 13 e 14 de junho no Festival Internacional de Cinema de Seattle [en], e lançado diretamente em DVD no dia 9 de março de 2010, devido a problemas financeiros da empresa de distribuição americana.[carece de fontes?] No Brasil, estreou em 29 de setembro de 2009, no Festival do Rio.[carece de fontes?]